もしあなたがたが､わがしもべ(ムハンマド） )に下した啓示（クルアーン） を疑うならば、それに類する1章を作ってみなさい。もしあなたがたが正しければ､神以外のあなたがたの証人（支持者や援助者）を呼んでみなさい。  もしあなたがたにそれができないならば､いや、出来るはずはないのだが､それならば、人間と石を燃料とする（地獄の）業火を恐れなさい。  それは不信心者のために用意されている。 （ムハンマドよ）信仰して善行に勤しむ者たちには、かれらのために、川が流れる庭（楽園）についての吉報を伝えなさい。 .... (クルアーン 2:23-25)

1400年前にクルアーンが啓示されて以来、クルアーンに匹敵するものを1章でも作り出したものはいなかった。美しく、雄弁かつ壮大であり､聡明な法律､真の情報と預言、その他完璧な特徴をもっている。 クルアーンの最も短い章（第108章）は10個の(アラビア語の）単語で書かれているにすぎないが､いまだかつて誰もそれに挑んだものはない。 ¹  預言者ムハンマド  の敵であった不遜なアラブ人は、ムハンマド  が本当の預言者ではないと証明しようとして、クルアーンに類する節を作ろうとしたが、うまくいかなかった。²  クルアーンは彼らの言葉と方言で啓示されているが、ムハンマド  の時代のアラブ人は非常に雄弁であり､美しく素晴らしい詩を作っていた。それらが現在でも詠まれ評価されているという事実にも関われず、かれらの試みは失敗したのである。

_____________________________

脚注:

(1) Al-Borhan fee Oloom Al-Quran[アル・ボルハン･フィー・オルーム・アル・クルアーン]、 アル・ジャルカシ（Al-Zarkashy）著、第2巻、224頁を参照。

(2) Al-Borhan fee Oloom Al-Quran[アル・ボルハン･フィー・オルーム・アル・クルアーン]、 アル・ジャルカシ（Al-Zarkashy）著、第2巻、226頁を参照。
 

ホームページ: www.islam-guide.com