われは泥の精髄から人間を創った。  次に、われはかれを精液の一滴として、堅固な住みかに納めた。  それからわれは、その精適を一つの アラカ (ヒル、釣り下がったもの、血の塊)に創り、次にその アラカ から ムドゥガ (噛み潰したもの)を創り... ¹ (クルアーン 23:12-14)

アラビア語の アラカ には三つの意味がある｡ (1) ヒル (2) 釣り下がったもの (3) 血の塊である。

アラカ の段階での胎児をヒルと比較すると、図1に示されるように両者²に類似性が見られる｡   またこの段階の胎児は、母親の血液から栄養を摂るが、ヒルも同じように他のものの血³を吸って生き延びる。

アラカの2番目の意味は「釣り下がったもの」である。その意味は、図2と図3を見ると明らかである｡ アラカ の段階で、胎児は母親の子宮の中に釣り下がっている。

アラカ の3番目の意味は、血の塊である｡ アラカの段階での胎児の外観とその嚢は、血の塊と似ている｡  この段階⁴の胎児の中に、比較的大量の血液が存在するためである｡ (図4を参照)。  またこの段階では、胎児の中の血液は第3週目⁵が終わるまで循環しない。  そのため、この段階での胎児は血の塊に似ている｡

図４: アラカの段階にある胎児の基本循環器系図。  胎児の外観とその嚢は、胎児の中に比較的大量の血があるため、血の塊と似ている。 (The Developing Human［人間の発育］、ムーア（Moore）著、 第5版、65頁。)  (絵の上をクリックすると拡大する)

このように、 アラカ という言葉の三つの意味は、アラカの段階にある胎児の内容と正確に一致している。

クルアーンの中で述べられている二番目の段階は ムドゥガ である。  アラビア語の ムドゥガ は、噛んだものを意味する｡ ガムを口の中に入れて噛み潰したものを、 ムドゥガ の段階にある胎児と比較すると、それは噛んだもののようになる｡  特に胎児の背中の体節が、噛み潰したもの⁶の歯形と若干似ているからである｡ (図5と図8を参照)。

ムハンマド  はどのようにして、1400年も前にこのような事実を知りえたのだろうか。これらの知識は、その当時存在しなかった精密な機器や高性能な顕微鏡を使って、科学者が近年になって初めて発見したのである｡   ハムとリーエンホエクは1677年に、改良された顕微鏡を使って精細胞（精子）を観察した最初の科学者である｡ムハンマド の時代から既に1000年も経っていたのである。  彼らは、精細胞が女性の生殖管に挿入されると、前もって形成された人間のミニアチュアが成長すると誤解していた。⁷

キース・ムーア(Keith Moore)名誉教授⁸ は、解剖学と胎生学の分野で世界的に最も高名な科学者であり、 The Developing Human［人間の発育］の著者である｡科学的な参考文献であるこの著書は、8ヶ国語に訳されており、 米国の特別な委員会で、1人の著者によって書かれた最も優れた本に選ばれた｡  キース･ムーア博士は カナダのトロント大学の解剖学･細胞生物学の名誉教授である｡  博士はこの大学の医学部で基礎科学の副学部長を務め、 解剖学科の主任を8年務めた｡ 1984年には、カナダの解剖学の分野で最も優れた賞である、J.C.B大賞をカナダ解剖学者協会から授与された｡  またムーア教授は、カナダ・米国解剖学者協会や生命科学連盟委員会など、多くの国際協会を指導してきた｡

1981年、サウジアラビアのダンマンで開催された第7回医学会議で、ムーア教授は次のように述べた｡ 「人間の発育に関するクルアーンの説明を明確する手助けをすることは、私にとってたいへん喜ばしいことである｡  これらの説明が神から ムハンマドに送られたことは、私にとって自明である｡なぜならこれらの知識は全て、何世紀も後になって初めて発見されたからである｡ この事実はムハンマドが神の預言者であったことを証明している｡⁹  (このコメントを英語のRealPlayer ビデオでみるには、ここをクリックする )｡

ムーア教授はその後､次のような質問を受けた。「それならば、あなたはクルアーンが神の御言葉であると信じているという意味ですか｡」 すると彼は答えた。「それを受け入れることは私にとって難しいことではありません｡」 ¹⁰

ムーア教授はある会議で次のように述べた。 「...人間の胎児の段階付けは、発育の途中で変化するプロセスが続くため複雑であり、クルアーンと スンナ (ムハンマド の言行､認めたこと)の中で 述べられている用語を使って分類する新しいシステムの開発が望ましい｡  提案されたシステムはシンプルかつ包括的であり､ 現代の胎生学の知識と適合している。 過去4年間、クルアーンと ハディース (預言者ムハンマド  の教友たちが彼の言行や認めたことを伝えた、信頼できる伝承) を集中的に研究した結果、人間の胎児を分類するシステムが明らかになったが､それが7世紀に記録されたことは驚くべき事実である｡  胎生学の創始者であるアリストテレスは、紀元前4世紀に鶏の卵を調べ､ヒヨコの胚が段階的に発育することに気付いたが、 この段階について詳しく述べなかった｡ 胎生学の歴史で知られていることに限ると､人間の胎児の発達段階とその分類は、20世紀になるまで殆ど解明されていなかった。  このことから、人間の胎児に関するクルアーンの説明は、7世紀の時点で科学的な知識を基にしていたとは考えられない｡ 最も妥当な結論は、クルアーンが神からムハンマドに啓示されたということである｡  彼は科学的な訓練を受けたことのない文盲であり､詳しいことを知りえたはずがない｡ ¹¹  (このコメントを英語の RealPlayer ビデオで観る )｡

_____________________________

脚注:

(1)このウェブサイトで使われている括弧  ...  で囲まれた内容は、クルアーンの意味解釈に過ぎない｡アラビア語であるクルアーンの原典ではない｡

(2) The Developing Human［人間の発育］、 ムーア･ペルサウド（Moore & Persaud）共著、第5版、8頁。

(3) Human Development as Described in the Quran and Sunnah［クルアーンとスンナに書かれた人間の発育］、ムーア（Moore）その他共著、36頁。

(4) Human Development as Described in the Quran and Sunnah［クルアーンとスンナに書かれた人間の発育］、ムーア（Moore）その他共著、37-38頁。

(5) The Developing Human［人間の発育］、ムーア･ペルサウド（Moore & Persaud）共著、第5版、65頁。

(6) The Developing Human［人間の発育］、ムーア･ペルサウド（Moore & Persaud）共著、第5版、8頁。

(7) TheDeveloping Human［人間の発育］、ムーア･ペルサウド（Moore & Persaud）共著、第5版、9頁。

(8) 注: 当ウェブサイトで挙げた全科学者の肩書は、1997年に更新された｡ 

(9) この発言の出典は This is the Truth［これが真実である］ (ビデオテープ)。  このビデオテープのコピーは、 このページ. 

(10) This is the Truth ［これが真実である］ (ビデオテープ)。 

(11) This is the Truth ［これが真実である］ (ビデオテープ)。  コピーの入手は脚注（9）を参照｡ 
 

ホームページ: www.islam-guide.com